Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
оттянуть - traduction vers russe
оттянуть
1) (
оттащить, отнести в сторону
) tirer
2) ( отложить, отсрочить ) retarder ; remettre , différer , ajourner ; atermoer ( abs ); traîner en longueur ( дело и т. п. )
чтобы оттянуть время - pour gagner du temps
3) ( отвести )
оттянуть войска - retirer les troupes, replier les troupes
4) ( причинить боль, натрудить ) fatiguer
чемодан оттянул руку - la valise m'a fatigué le bras
2) ( отложить, отсрочить ) retarder ; remettre , différer , ajourner ; atermoer ( abs ); traîner en longueur ( дело и т. п. )
чтобы оттянуть время - pour gagner du temps
3) ( отвести )
оттянуть войска - retirer les troupes, replier les troupes
4) ( причинить боль, натрудить ) fatiguer
чемодан оттянул руку - la valise m'a fatigué le bras
оттягивать
см.
оттянуть
atermoiement
{m}
отсрочка [платежа];
оттяжка, проволочка, промедление;
après mille atermoiements - после множества проволочек;
chercher des atermoiements - пытаться оттянуть сроки
оттяжка, проволочка, промедление;
après mille atermoiements - после множества проволочек;
chercher des atermoiements - пытаться оттянуть сроки
Définition
ОТТЯНУТЬ
1. отвести, переведя из одного места в другое.
О. отряд в лес.
2. потянув, отодвинуть, отвести.
О. плот к берегу.
3. сделать отвислым.
О. карман.
4. (разг.) То же, что отсрочить (в 1 знач.).
О. выполнение решения. О. время (намеренно медля с чем-н., выиграть время).
5. (разг.) тяжестью причинить боль чему-нибудь, натрудить.
Рюкзак оттянул плечи.
Exemples du corpus de texte pour оттянуть
1. И желающих "оттянуть" недвижимость, по-видимому, хватало.
2. Они бессознательно всячески стремятся затормозить, оттянуть процесс.
3. Подельщики старались оттянуть приговор официальными методами.
4. Чтобы оттянуть этих пациентов, придется постараться.
5. Отцы могут лишь оттянуть момент своего поражения.